A Nemesvadak című műsorba bekerülnek a hódok, bár nem úgy, ahogy szerették volna. Ezért bosszút állnak a műsorvezetőn.
2x01b – A szimuláns (Fakin' it!)
Norbi betegséget tettet, így Dugó mindent megtesz neki. Norbi kihasználja a helyzetet, bár rövid idő múlva Dugó lebetegszik.
2x02a – Hódláz (Beaver Fever)
Hőseink meglovagolják a slágerlistát, ugyanis egy tehetségkutató felkarolja őket. Egy másik számot kell készíteniük, vagy vége a karrierüknek.
2x02b – n/a (Same Time Last Week)
Dugó egy hétig idegesíti bátyját, aki ezért folyton kiüti öccsét. Így visszamegy egy hetet. Többszöri eljátszás után végül megoldódnak a gondok.
2x03a – Az izomhód 2 (Muscular Beaver 2)
A hódoknak egy hatalmas mutáns szörnyetegtől kell megmentenie a világot, és kiszabadítania egy professzort.
2x03b – Tuskó a gyökereit keresi (Stump Look for His Roots)
Norbi felébreszt tuskóban egy igen fontos kérdést: hol van a családja. Tuskó útnak indul megkeresni őket, nyomában a két hód követi.
2x04a – Szerelmi háromszög (Three of Hearts)
Norbi ex-szerelme visszatér, hogy ismét találkozhassanak. Ám jelenlegi szerelme, a cickány Norbinak egy cseppet sem tetszik.
2x04b – Egész éjjel Dugó (Dag for Night)
A hódok találnak a vízben egy ládát, amiben kedvenc főhősük félbehagyott filme van. Elhatározzák, hogy befejezik.
2x05a – Maciharc (Un-Berry-Ble)
Maci új albumot akar készíteni. Norbi segíteni akar neki, de Dugó folyton keresztbe tesz, mégha akaratlanul is.
2x05b – A faggyút más szagolja (Another One Bites the Musk)
A hódok egymás cuccait megjelölve saját faggyújukkal igen nagy problémákat okoz. A vár is összedől miatta.
2x06a – A hatalmas csomófejű (Mighty Knot-head)
Norbi meglát egy csomót az egyik fában. Odaküldi öccsét, aki egy véletlen folyamán egy primitív törzs vezetőjévé válik.
2x06b – Smötyi (Pond Scum)
Egy ragadós bajkeverő teljesen összezavarja Norbi fejét és olyasmikre készteti, amikre nem lenne képes.
2x07a – Barátaink, rómaiak, hódok! (Friends, Romans, Beavers!)
Dugó felidegesítette a buszvezetőt, aki ezért keresztülhajt egy időalagúton. Az ókori kolosszeumhoz kerülnek, ahol több próbát is ki kell állniuk.
2x07b – Nagy, kerek, ragacsos halizé (Big Round Sticky Fish Thingy)
Úszkálás közben a hódok ráakadnak egy ikrára, ami rendkívül értékes. El akarják adni, de nem tudnak megállapodni egymással.
2x08a – A favágók éneke (Lumberjacks Delight)
Favágók jönnek az erdőbe, és móresre tanítják a hódokat, akik a bűvös 7-es golyó segítségét kérik.
2x08b – Szabadságvesztés (Zooing Time)
Norbit bebörtönzik Dugó miatt, azonban őt egy cseppet sem zavarja. Remekül érzi magát, míg öccse el nem ront mindent.
2x09a – Egy tökéletes baromság (Utter Nonsense)
A hódok fogadásból estig nem szólalhatnak meg. Aki veszít, az büntetésben részesül. Ezért aztán egymás ellen fordulnak.
2x09b – Veszélyeztetett állatfaj (Endangered species)
Dugót egy baleset után két tudós veszélyeztetett állatfajnak tekinti, és megvédi mindentől és mindenkitől.
2x10a – Csukd be szemed, nyisd ki szád (Open Wide for Zombies) egy viharos éjjel a két hódot elmossa a víz és egy zombi partin vesznek részt. Azonban egy boszorkány és egy krokodil ember zombit akart belőlük csinálni.
2x10b – Hőspincérek (Dumbwaiters)
Hogy meg tudják venni egy hőn áhított maszk készletet, a hódok beállnak pincérkedni. Egy elit párt kell kiszolgálniuk.
2x11a – Nudi (Sans-A-Pelt)
A hódok egy nyulas trükk kipróbálása után elvesztik szőrzetüket. Egy igazi kihívást jelent, hogy hazaérjenek úgy, hogy ne lássa meg őket senki.
2x11b – Visszakapod (Gonna Getcha)
Dugó egy veszekedés közben bátyját megsérti. Norbi ezért az őrületbe kergeti őt, azzal fenyegetve, hogy visszakapja.
2x12a – Hugodjatok meg (If You In-Sisters)
Norbi és Dugó húgai eljönnek egy napra hozzájuk. A testvérpár mindent megtesz, hogy kedvükbe járjon.
2x12b – Tekedilibogyó (Camelot lanes)
A hódok ezúttal egy játékterembe mennek, hogy kipróbálják a legújabb videojátékot. Dugó azonban kipróbálja a tekézést.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése